Привет! Меня зовут Вика, и я нидерландист из Москвы. Закончила бакалавриат и магистратуру переводческого факультета МГЛУ и дважды училась по программе обмена в Гентском университете, ездила на языковые курсы как в Бельгию (Гент), так и в Нидерланды (Амстердам, Гронинген). По моему второму образованию я - психолог. Я училась на факультете консультативной и клинической психологии в МГППУ и проходила дополнительное обучение по нарративному подходу, танцевально-двигательной терапии и эмбодименту.
Как только в 2013 году я познакомилась с нидерландским языком, ещё ни разу с ним не расставалась. Это было знакомство не только с новым языком, но и с совершенно иным миром, который ранее не был изведан. А ещё это было знакомство с самой собой. С уверенностью могу сказать, что я стала более открытым человеком, а также более структурным, системным.
Всё, что связано с нидерландским языком, просто пропитано для меня gezelligheid - ощущением, которое сложно передать на русский. Это то, что я чувствую, находясь с любимыми друзьями в уютной обстановке, и я рада, что через нидерландское слово могу найти этому описание.